Text kurátorky Polany Bregantové k výstavě DVA, White Gallery, 2024
Text Jiřího Lammela pro Renatu o jejím díle, 2024
Co žiju, to šiju.
Látky a artquilty nebo-li textilní obrazy jsou součástí mého života přes 30 let.
Malými nůžkami stříhám látky do různých tvarů, vrstvým je na sebe a posunuji po podkladové látce tak dlouho, dokud nevidím obraz k obrazu svému.
Pak přijde čas prošívání všech vrstev látek k sobě a "dokreslování" detailů nebo přechodů barevnou nití.
Při výběru látek nehledím pouze na barvu, ale také na design - tisk - vzor, který látka má a tím v obrazu rozpoutávám nebo podtrhuji myšlenky, náladu nebo příběh.
Místo štětců a barev používám šicí stroj, nitě a látky.
Mojí inspirací jsou okamžiky, lidé nebo věci, které mě ohromí.
Lidé, kteří jsou velmi energičtí, výjimeční nebo slavní, ale přesto lidští, obyčejní a skromní.
Věci, které jsou pro nás obyčejné, věci které jsou součástí našeho každodenního života a přesto jsou naprosto originální svojí minulostí, příběhem a přinášejí mi vědomý pocit přítomnosti minulosti.
Renata Edlmanová